Principes directeurs concernant l’intelligence artificielle dans l’enseignement et l’apprentissage

Quel est l’esprit de ce principe ?

L’Université Laval, en tant qu’établissement d’enseignement et de recherche, considère que la relation humaine est et doit rester au cœur de la relation pédagogique, et que cela constitue une condition essentielle à l’utilisation de SIA. Il est donc nécessaire que les membres du corps professoral, du personnel enseignant et de la communauté étudiante puissent exercer leur agentivité et exprimer leur sensibilité, le tout en fonction de leurs valeurs, de leurs convictions et de leurs compétences. En cohérence avec les valeurs de bienveillance, de respect et d’inclusion de l’Université Laval, la relation humaine doit primer et être préservée dans toute utilisation pédagogique de SIA.

Et plus concrètement ?

1.1 La décision des membres du corps professoral, du personnel enseignant et de la communauté étudiante d’utiliser des SIA doit se faire en accord avec leurs valeurs, leurs convictions et leurs compétences.

1.2 Afin que les membres du corps professoral, du personnel enseignant ou de la communauté étudiante puissent exercer pleinement leur agentivité, l’Université Laval respecte les choix individuels concernant l’utilisation de SIA et ne saurait discriminer sur la base de cette utilisation ou non-utilisation. 

1.3 Si, pour des motifs raisonnables, une personne étudiante s’oppose à l’utilisation d’un SIA spécifique pour la réalisation d’activités d’apprentissage, d’évaluation ou de recherche, elle est invitée à en discuter avec la personne responsable de l’activité de formation, afin que, s’il y a lieu, une autre option soit envisagée en cohérence avec les objectifs de cette activité de formation.

1.4 L’Université Laval suit de près les études concernant les risques que pose l’utilisation de SIA sur la qualité de la relation pédagogique, sur l’apprentissage, sur l’enseignement et sur la formation à la recherche, afin de préserver la primauté de la relation humaine.

Quel est l’esprit de ce principe ?

Le corps professoral, le personnel enseignant et la communauté étudiante adoptent une posture d’ouverture à propos de l’IA dans l’enseignement supérieur. L’Université Laval encourage l’exploration des enjeux et des possibilités de l’IA, s’engage dans un processus de veille et soutient la formation continue de la communauté universitaire, en s’intéressant à la façon dont les développements en IA affectent la société. Le principe d’ouverture, d’exploration et de formation favorise l’audace et le dynamisme de notre communauté dans un contexte d’accélération de l’innovation technologique et soutient la formation de personnes citoyennes engagées et créatrices.

Et plus concrètement ?

2.1 La décision d’utiliser des SIA ou d’aborder le sujet de l’IA dans les activités de formation relève des membres du corps professoral et du personnel enseignant, et s’appuie sur une exploration des possibilités que les SIA offrent dans leur contexte disciplinaire, le tout en cohérence avec les objectifs d’apprentissage. 

2.2 L’Université Laval assume la responsabilité de proposer des parcours de formation dont les contenus et les activités sont en phase avec l’évolution de la société et des développements en IA. 

2.3 Des activités et des outils de formation sont offerts aux membres du corps professoral, du personnel enseignant, de la communauté étudiante et du personnel professionnel jouant un rôle-conseil pour l’enseignement et l’apprentissage, afin de favoriser le développement d’une littératie de l’IA et ainsi soutenir l’exploration des SIA dans l’enseignement, l’apprentissage et la formation à la recherche. 

2.4 Le développement des compétences critiques et analytiques des personnes étudiantes est considéré comme essentiel. L’utilisation de SIA ne doit pas nuire au développement de ces compétences et doit plutôt le soutenir.

2.5 L’utilisation de SIA ne doit pas nuire à l’expérience d’apprentissage et à la motivation à apprendre. Elle doit viser à soutenir l’engagement dans les études.

Quel est l’esprit de ce principe ?

Le corps professoral, le personnel enseignant et la communauté étudiante s’engagent à faire preuve de prudence dans leur rapport à l’IA et à en faire une utilisation éclairée, conforme aux exigences de la rigueur scientifique et intellectuelle, et à la recherche du bien commun. L’Université Laval s’inscrit dans une démarche critique d’évaluation des SIA disponibles et diffuse au sein de la communauté universitaire l’information pertinente. L’utilisation prudente et éclairée de SIA repose sur une posture réflexive et critique, qui favorise une approche rigoureuse et avisée, en cohérence avec les comportements éthiques promus au sein de notre institution.

Et plus concrètement ?

3.1 L’utilisation de SIA dans les activités d’enseignement, d’évaluation et de formation à la recherche se fait de manière prudente et réfléchie, en tenant compte de leur potentiel, de leurs limites et de l’impact de ceux-ci sur la discipline. En ce qui concerne les activités d’évaluation, cette approche réfléchie doit permettre d’assurer la valeur des diplômes décernés. 

3.2 La fracture numérique, soit les inégalités en termes de littératie numérique ou en termes d’accès aux SIA, doit être prise en considération par les instances pédagogiques ou de soutien à la réussite, afin de protéger l’équité et l’inclusion de tous les membres de notre communauté. 

3.3 La responsabilité des contenus générés par les SIA (validité des informations, responsabilité légale et éthique) revient systématiquement à la personne qui l’utilise. Celle-ci doit être en mesure de valider les contenus générés et de les corriger, le cas échéant, puisqu’elle seule est imputable, les SIA n’ayant pas de personnalité juridique. 

3.4 La protection des renseignements personnels et le respect du droit d’auteur doivent systématiquement être assurés, et aucune information confidentielle ne doit être utilisée dans un SIA public. L’utilisation de SIA dans les activités de formation doit se faire dans le respect du cadre réglementaire et des politiques en vigueur. 

3.5 Toute utilisation pédagogique de SIA (enseignement, préparation des activités de formation, évaluation, etc.) par le corps professoral et le personnel enseignant doit être faite en tenant compte des biais potentiellement présents dans les contenus générés, afin que cette utilisation ne contribue pas à favoriser la discrimination. La mise en lumière de ces biais devrait encourager le développement d’une posture critique et réflexive. 

3.6 Considérant les impacts environnementaux importants des développements en IA et de l’utilisation des SIA, l’Université Laval, en cohérence avec sa position favorable au développement durable, encourage des comportements de l’ordre de la sobriété numérique, en promouvant une utilisation responsable de ces systèmes pour minimiser l’empreinte écologique liée à leur utilisation.

Quel est l’esprit de ce principe ?

Le corps professoral, le personnel enseignant et la communauté étudiante s’assurent de faire preuve d’intégrité et de transparence dans leur utilisation de SIA. L’Université Laval souhaite que les membres du corps professoral et du personnel enseignant agissent à titre de modèles d’intégrité et de transparence, et s’attend à ce que les personnes étudiantes placent l’intégrité intellectuelle au cœur de leur cheminement. Le principe d’intégrité et de transparence démontre le souci de notre communauté de prendre part avec rigueur à la transformation technologique que représente la présence de l’IA en enseignement supérieur et dans la formation à la recherche.

Et plus concrètement ?

4.1 Les membres du corps professoral, le personnel enseignant et les personnes étudiantes s’engagent à faire preuve d’intégrité, en présentant des données et des faits authentiques, en exprimant des idées originales et en citant leurs sources. 

4.2 Les membres du corps professoral et du personnel enseignant doivent faire preuve de rigueur, de probité et d’exemplarité en indiquant de manière appropriée la contribution substantielle d’un SIA au matériel pédagogique utilisé dans les cours. 

4.3 Les attentes en lien avec l’utilisation de SIA doivent être explicitées dans le plan de cours et expliquées aux personnes étudiantes, et les modalités d’utilisation de celle-ci, lorsqu’elle est autorisée, sont clarifiées dans les consignes des évaluations. 

4.4 Dans le contexte de la recherche aux cycles supérieurs (incluant la rédaction des mémoires et des thèses), il est recommandé que les attentes concernant l’utilisation de SIA soient discutées au moment d’établir le plan de collaboration et qu’elles fassent par la suite l’objet de discussions ouvertes et continues entre la personne étudiante et la direction de recherche.

4.5 L’utilisation de SIA par les personnes étudiantes doit se faire dans le respect du Règlement disciplinaire à l’intention des personnes étudiantes de l’Université Laval, du plan de cours et des consignes spécifiques à chacune des évaluations. Cette utilisation doit être citée et mentionnée en fonction des normes en vigueur.

Quel est l’esprit de ce principe ?

Le corps professoral, le personnel enseignant et la communauté étudiante mettent leurs forces en commun et soutiennent collectivement les valeurs d’inclusion et de collaboration dans l’utilisation de SIA. L’Université Laval considère que l’intégration de SIA à la pédagogie universitaire et à la formation à la recherche nécessite l’interdisciplinarité, les regards croisés, la proactivité et le partage d’expertises des membres de notre communauté. L’intelligence collective et la collaboration favorisent la créativité dans la résolution de problèmes et l’émergence d’idées innovantes, dans un contexte d’accélération de l’innovation technologique.

Et plus concrètement ?

5.1 L’Université Laval encourage une collaboration active entre les membres sa communauté, afin d’identifier et de développer des usages bénéfiques et responsables de l’IA. Ces usages doivent contribuer à assurer la qualité de la formation universitaire, à garantir la valeur des diplômes délivrés et à préserver les normes de rigueur et d’excellence des projets de recherche menés par les personnes étudiantes au sein de l’établissement. 

5.2 Les personnes professionnelles ayant une expertise concernant l’IA dans l’enseignement et l’apprentissage jouent un rôle de premier plan pour conseiller et accompagner le corps professoral, le personnel enseignant et la communauté étudiante dans l’exploration et l’expérimentation des SIA. 

5.3 Afin de favoriser l’interdisciplinarité, les regards croisés et la proactivité, l’expertise à propos de l’IA à l’Université Laval est communiquée à l’ensemble de la communauté (formations, conférences, espace Web, matériel de vulgarisation, etc.).